When Calls the Heart

Un petit tremblement de terre frappe Hope Valley. Elizabeth aide la nièce de Nathan à se connecter avec ses nouveaux camarades de classe. Bill envisage une offre d'emploi intéressante. Gowen fait une offre convaincante à Jesse et Clara. Pendant ce temps, Carson et Faith se rapprochent.