The Night Manager

Matthew Ellis foi exposto e Pine já não pode fugir mais. Encontra o perigoso Gilberto Hanson e faz-lhe uma proposta. Pine começa a trabalhar secretamente com Teddy e planeia desmantelar a operação na Colômbia por dentro. Enquanto isso, Roxana tem de tomar uma decisão.