Apolline Vremler está a punto de cerrar la investigación cuando es secuestrada por un grupo islamista. Mientras tanto, Kapita y Marjorie se defienden contra los ataques de la oposición.