Dragon Ball Z Kai

Goku continue de combattre Buu, et il semble avoir le dessus. Il inflige beaucoup de dégâts à Buu, mais au fur et à mesure que le combat se poursuit, ses coups deviennent de plus en plus faibles jusqu'à ce qu'ils n'aient pratiquement aucun effet. Il dit à Vegeta que c'est son tour, mais Vegeta refuse, décidant qu'il n'est pas à la hauteur de Buu. Il dit à Goku que Buu est trop puissant pour lui et que Goku a de bien meilleures chances de le détruire.