David versucht, sich mit Patrick zu versöhnen. Moira wirbt im Rathaus für eine Einzelveranstaltung, während Johnny Stevie im Motel ein Geschenk für ihre Hilfe kauft.