Olive arriva a New York per passare alcuni giorni con Christopher e sua moglie, ma una notizia la costringe a tornare nel Maine.