The Missing

Des secrets du passé ressurgissent alors que Julien apprend enfin la vérité sur l'enlèvement d'Alice et Sophie. Personne à Eckhausen ne veut l'écouter... A-t-il enfin réussi à percer le mystère ou est-il complètement dans l'erreur ? Quand il découvre l'identité du troisième suspect, Julien livre son information à la police allemande. Mais cette dernière refuse de le croire, et le voilà soupçonné à son tour... De leur côté, Sam et Gemma sont forcés de faire un choix tragique à cause du comportement extrême de Matthew. Alors que Julien doit prendre les choses en main, sans l'aide de la police, Gemma se joint à lui dans une course désespérée pour faire éclater la vérité.