Peggy fa di tutto per fermare un'esplosione nucleare che minaccia tutta la California, mentre l'esperienza e la prontezza di Jarvis vengono messe a dura prova.