El conflicto entre los Sakamaki y los Mukami se intensifica. Los recuerdos reprimidos de Yui despiertan junto con una fuerza interior que ni los vampiros comprenden.