Fry si rende conto di essere bloccato in un lavoro senza uscita, quindi lascia e si iscrive all'accademia di polizia.