Em Canberra, Jesse ajuda Jan a executar um plano radical que cedo se descontrola. Hani e Ned espalham provas dos atos ilícitos de Lara.