Ned busca la pista de su hermano entre los nombres de los surfers australianos muertos. Jesse descubre que Jan no es quien la policía piensa.