Rage of Bahamut

Después de su transformación en Dragón Rojo, Nina despierta en la clínica de Rita, y Azazel, que resulta ser el Demonio Andrajoso, se acerca a ella para que use sus poderes de dragón en contra de los humanos. Mientras, el nuevo Rey Charioce XVII, culpa a Kaisar, capitán de los Caballeros de Orleans, por no poder capturar al Demonio Andrajoso.