Ange beschließt, nach Arzenal zurückzukehren, wo sie erfährt, dass die Grenzen dank des Einflusses von Embryo nicht so verlaufen, wie sie es kennt.