Jane descobre que o seu editor e o seu pai lhe ocultaram um segredo. A metáfora da flor de Alba para a pureza virginal virou-se contra ela.