A proposta para um livro faz com que Jane pondere em demitir-se do trabalho. Xo descobre que Rogelio mentiu a todos. Uma descoberta horrível ameaça a reputação do hotel.