Mentre procedono le ricerche dell'assassino di Cade, all'N.C.I.S. si presenta un ufficiale dell'Aeronautica che sta lavorando ad un progetto top secret.