Gli agenti dell'N.C.I.S., capitanati nuovamente da Pride, investigano sulla rapina ad una filiale del Credito Cooperativo della Marina.