NCIS: New Orleans

Obsédé par l'arrestation de Paul Jenks, le créateur de la bombe qui avait explosé au gala de la Navy, Pride suit ses traces jusqu'en Caroline du Sud où un médecin et sa compagne ont été tués. De retour à la Nouvelle-Orléans, Dwayne et son équipe découvrent que le fugitif a repris le trafic de drogue géré par les Broussard via des dispensaires implantés dans toute la ville.