A caccia del tenente Dante dopo l'attacco, Warren, Doc, Cittadino Z e George si dirigono a Pacifica, dove la tensione è sempre più alta e i problemi aumentano.