Stigma of the Wind

Katherine McDonald défie Ayano à un duel. En attendant le jour du combat, Katherine engage Kazuma comme entraîneur et tombe amoureuse de lui. Elle propose un marché à Ayano : si elle gagne, elle emmène Kazuma en Amérique ; si elle perd, il reste. Ayano finit par gagner, mais Katherine décide de rester malgré tout.