Aquarius

Il Det. Hodiak è impegnato con un nuovo caso dopo che ha cominciato a ricevere dei misteriosi pacchetti contenenti le foto di ragazze scomparse. Charmain sta lavorando sotto copertura e nonostante si tratti di un'operazione rischiosa porta buoni risultati. Charlie Manson e la sua numerosa "famiglia" si trasferiscono nella casa del loro nuovo benefattore, Dennis Wilson.