Après l'exécution de Yeon-chul, Seung-nyang est soulagée d'avoir vengé son père. Tandis qu'elle se prépare à devenir impératrice, une autre bataille débute.