Finding Carter

Bird est enceinte et doit prendre une décision importante. David est de retour de tournée. Jared est relâché sous la condition de dénoncer ses complices. Carter a peur qu'il implique Ben. Max accueille sa mère chez lui...