Gabe continue son autodestruction. Jared et Carter s'embrassent. Ensemble, ils organisent une rave party pour renflouer la comptabilité du bar. David part en tournée promotionnelle pour son livre...