Manhattan

Las noticias de la muerte de Occam se extienden y el ejército cuenta con un testigo, un joven indio. Darrow se pone tras la pista del espía, haciendo que Meeks entre en pánico. Nora decide ayudarle a escapar de Darrow, mientras Meeks intenta asustar al niño para que no le delate.