Frank scopre che i motivi della sua prigionia vanno ricercati nelle origini della propria famiglia e in un viaggio in Germania.