Laurel e Frank confrontam Sandrine sobre os registos de telefone. Simon relembra alguns detalhes sobre a noite da festa e contrata um advogado.