Laurel und Frank konfrontieren Sandrine mit der Aufnahme. Simon erinnert sich an Einzelheiten zur Nacht der Party und nimmt sich einen Anwalt.