Green Acres

Oliver fouille dans ses vieilles cartes de Noël pour trouver l'adresse de retour d'un de ses ex-secrétaires qui a déménagé en Californie. Il veut la contracter car lorsque sa montre s'est cassée auparavant, sa secrétaire de l'époque a trouvé un atelier de réparation qui a pu la réparer. La secrétaire, Carol, travaille maintenant pour un agent immobilier qu'elle finit par économiser en se faisant escroquer 10 000 $ par un escroc que son ancien patron, M. Douglas, avait tenté d'appeler à New York. À la fin de l'épisode, Carol se souvient du nom de l'atelier de réparation de montres de Madison Avenue.