Green Acres

Eb n'arrête pas de harceler "papa" pour lui acheter une voiture, même si un Oliver de plus en plus irrité continue de dire non. Pendant ce temps, Lisa est occupée à prodiguer des cadeaux à la petite Lori. Se sentant remplacé dans la famille Douglas, un Eb découragé s'enfuit pour trouver un nouvel emploi. Il s'arrête au magasin de Drucker juste assez longtemps pour dire à Sam comment Oliver le garde enfermé dans des fers pour les jambes et a perdu ses 4000 $ lors d'une virée de jeu ivre à Las Vegas. Eb rentre rapidement chez lui pour découvrir qu'Oliver n'est pas le monstre qu'il prétendait.