Chaika - The Coffin Princess

Toru und Akari versuchen in das Schloss einzudringen um die Überreste zu stehlen, aber ihr Mentor Shin erscheint und zwingt sie zur Flucht. In der Zwischenzeit bringt Guy Niva zu Stephan Hartgen, der unbedingt einen neuen Krieg anzetteln will, da er glaubt, dass Krieger wie er nur im Kampf würdig sein können.