The Last Ship

Chandler e la Nathan James sono alla ricerca del responsabile dell'attacco al nightclub e portano alla luce un segreto che si nasconde dietro l'inefficacia che la cura ha avuto su Takehaya. Negli Stati Uniti intanto bisogna affrontare la morte di Michener.