Scorpion

Walter essuie la foudre de ses coéquipiers après une interview télé dans laquelle il s'est mis un peu trop mis en valeur. L'équipe Scorpion doit néanmoins s'entendre alors qu'elle part au Mexique pour localiser une riche héritière américaine kidnappée par un cartel. Dans ce cadre, Sylvester doit trouver la force d'annoncer à O'Brien qu'il sort avec sa soeur…