Rika puise dans sa vaste connaissance de l'érotisme gay pour donner aux membres du club un cours accéléré sur l'amitié masculine. Plus tard, Kodaka rencontre une nonne aux cheveux lavande à l'allure étrangement familière...