Gli anziani della casa di riposo elargiscono consigli a Hannah e Tom per avere un figlio, mentre Kev mette la testa a posto per ottenere un lavoro nella struttura.