Bosch

Bei einer routinemäßigen Verkehrskontrolle gerät ein Verdächtiger in die Fänge der Polizei, von dem eine tödliche Bedrohung ausgeht. Bosch und J. Edgar verfolgen indes eine vielversprechende Spur im Knochenfall. Bosch legt sich dabei mit Deputy Chief Irving wegen seiner andauernden Gerichtsverhandlung an, während seine Beziehung zu Brasher intensiver wird. Der Mordverdächtige Raynard Waits macht indes ein beunruhigendes Bekenntnis über einen ungelösten Fall von Bosch.