Rachel si mette sulle tracce del rapitore del figlio con Nick e Paige, mentre Elena chiede l’intervento di un improbabile aiuto per porre fine alla faida russa.