Jimmy chama a sua equipa de filmagens para uma missão relacionada com o Mesa Verde, mas Kim começa a ter dúvidas. Mike monta uma armadilha a Lalo.