Sur les traces d'un condamné en cavale, Bobby apprend que ce dernier a une fille. Pour réussir à coincer sa proie, Bobby décide donc de monter la garde, vingt-quatre heures durant, devant le domicile de la demoiselle...