Renegade

Tony O'Malley bittet Bobby und Reno bei seinem aktuellen Fall um Hilfe: Ein Verbrecher will Geld, ansonsten wird es eine Explosion geben. Doch die beiden wollen nicht mit O'Malley ermitteln und so kommt es, dass dieser in die Gewalt des Ganoven kommt.