Continua la battaglia di Bruce per rimettersi in piedi. Mentre i medici vedono in lui grossi miglioramenti, Linda decide di non metterlo al corrente delle brutte notizie.