Als Bruce und Linda nach Oakland umziehen, um das neue Studio zu eröffnen, kommen Kimura, Jesse und Onkel Chao auch mit. Es kommt aber zu einer Notsituation.