Bruce suscita polemiche accettando pubblicamente chiunque voglia sfidarlo. E quando Yamamoto si presenta per batterlo, Bruce ha la possibilità di redimersi.