Après sa défaite, Bruce décide d'apprendre de nouveaux arts martiaux pour pouvoir enfin devenir le redoutable combattant qu'il rêve d'être.