Alors que l'impatience de Bruce frustre de plus en plus son professeur de kung-fu, un entraînement finit par révéler le talent du jeune prodige.