Lisbon riallaccia i rapporti con il suo ex fidanzato indagando sull’omicidio di un surfista. Cho mette in discussione la sua relazione con Summer.