Patrick Jane accetta l’aiuto di un astrologo locale, Ellis Mars, per risolvere il caso enigmatico di un triplo omicidio che coinvolge due poliziotti.