Nathan tente de faire de la pub à un service de taxis, et il emploie les grands moyens pour défendre la réputation d'un stand de hot-dog.