Masters of Sex

Ginny intenta que se relación con Bill vuelva a su sitio mientras Masters hace lo que puede para encontrar satisfacción aparte. Betty y Helen se preparan para una nueva incorporación. Art y Nancy discuten sobre la fiesta.